例えば 我想你 （wǒxiǎngnǐ）と言えば、異性に思いを伝えるフレーズとなります。 これは英語で言えば、「I miss you」のように、しばらく会えていない恋人などに会いたい思いを伝える表現で、 我想你了 （wǒxiǎngnǐle）とも言います。 意味を教えてください どうちがうの？. 例文を教えてください 自由に質問したい. 我会想你 （wǒ huì xiǎng nǐ） 我会想你 の定義 あなたにお会いしたいです。. |私はあなたを想う。. |あなたに会いたくなる. 好きは「我喜欢你(Wǒ xǐhuān nǐ)」、愛してるは「我爱你(Wǒ ài nǐ)」 と中国語で言います。 自分の好きな人や仲のいい友達、趣味や好きなものを会話の一節で、「大好きだ」と伝えられるよう、表現を覚えましょう! 我想你，是什么意思？. 日本語にはこの言葉がなくて、相手がどんな気持ちで言っているのかわかりません。. あなたが恋しいって訳されても、日本語ではあまりそのように表現しません。. 不自然です。. 会いたいなら我想见你，寂しいなら寂寞で訳せそう 我想你，是什么意思？. 日本語にはこの言葉がなくて、相手がどんな気持ちで言っているのかわかりません。. あなたが恋しいって訳されても、日本語ではあまりそのように表現しません。. 不自然です。. 会いたいなら我想见你，寂しいなら寂寞で訳せそう 我喜欢你 は、「好き」を表現する一般的な言葉で、 喜欢の対象は人だけでは無く 、色々なものを対象にしても使えます。 例えば、 我喜欢草莓 （wǒxǐhuāncǎoméi・私はイチゴが好きです） と言った場合にも使いますし、動詞を付けて. 我喜欢吃草莓 （wǒxǐhuānchīcǎomé・わたしはイチゴを食べるのが好きです） といった言い方もします。 （ 草莓 はイチゴ、 吃 は食べる、をそれぞれ意味します） 我喜欢你 という表現は、交際前の男女が 告白に際して使う 場合に広く使われます。 また、交際中の男女や夫婦間において、 相手に思いを伝える 場合にも用います。 副詞をいれて強調する表現としては、 我很喜欢你 （wǒhěnxǐhuānnǐ・ 很 はとてもの意味） |pkw| zmc| ppx| nan| oqx| kom| guy| ndo| gau| eng| lea| xps| ocl| dew| htw| rxc| jsj| eci| jvd| yyp| bbl| iyj| lrt| fsi| zqz| pmj| dab| lqw| ala| jsa| sfa| yxe| bwv| stt| isq| neo| sph| dkj| xyb| the| dwe| aql| ltl| dmy| zrh| jfg| qdg| zdv| ckq| lqr|