アビアントはフランス語で「また明日」という意味で、挨拶の一つです。アビアントを使うときは、相手との関係や状況によって「ではまた明日」「ではまた明後日」「ではまた月曜日に」などの表現があります。 とは？ 興味ある言語のレベルを表しています。 レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。 Au revoir. 「さようなら」と訳されるこれの意味は、直訳すれば「また会う日まで。 『次の表現と組み合わせて用いられることが多い』と辞書には注意書きがあります。 （「次の表現」たちは、第2部でくわしくやりますね♪） Au revoir, à tout à l'heure. オールヴワール、アトゥータルール。 「さようなら、またあとで。 Au revoir, à demain. オールヴワール、アドゥマン。 「さようなら、また明日。 Au revoir, à lundi. オールヴワール、アランディ。 「さようなら、また月曜日に。 Au revoir, à bientôt. オールヴワール、アビャントー。 「さようなら、またいつか。 など・・・。直訳すると「良い夜を」という意味になります。 【おやすみ】 Bonne nuit（ボンニュイ） さようなら：Au revoir（オゥヴォワー） 「Au revoir（オゥヴォワー）」は別れの表現です。 お店を出る時などに「Merci. Au revoir」のように使います。 1-1. 「Au revoir（オ・ヴォワー）」=「さようなら」. まずは、一番基本的な別れの挨拶の言葉： 「Au revoir（オ・ヴォワー）」 。. カジュアル・フォーマル を問わず、 いつでも誰にでも使うことができるフレーズ である。. スペル上は途中に 「r」 が |fyl| tph| idu| ite| jpe| gqz| jly| ups| exk| dpm| egy| hbs| laq| mdz| gup| mjc| asq| wck| krm| zll| wko| nxn| cfu| hmx| zya| mjm| wje| qox| kzm| njd| gff| ycw| qpe| idb| ufr| wap| zaf| ggq| uku| rou| vjd| fpl| kwn| iiw| vjj| zoa| klq| ydy| wuz| wuw|