9割の日本人が知らない東洋医学とは〜前編〜

東 医 宝鑑 日本 語 訳

書誌事項 タイトル "東医宝鑑" 責任表示 許浚教撰 ; 笠原之也訳 出版者 日韓経済新聞社 出版年月 1972-1973 書籍サイズ 22cm タイトル別名 トウイ ホウカン 東醫寳鑑 校正:内医院 序:李廷亀. 内医院万暦41年刊の重刊. 墨書入あり. 朝鮮装. 印記:楽浪書斎. 吉田東伍旧蔵. 目録: 上,下. 内景篇: 巻之1-4. 外形篇: 巻之1-4. 東医宝鑑. タイトルよみ. トウイ ホウカン. 著者・編者. 許浚 教撰. 笠原之也 訳. 著者標目. 許, 浚, 1546-1615 ホ, ジュン, 1546-1615 ( 00533296 ) 典拠. 笠原, 之也 カサハラ, コレヤ ( 00026916 ) 典拠. 東医宝鑑はホジュンが編纂した東洋医学のバイブルとも呼ばれる医書です。 この東医宝鑑には「透明になる方法」など、謎の文章が存在します。 ここでは、謎の文章も含めて、東医宝鑑について詳しくご紹介していきます。 2009年7月ユネスコの世界記録遺産に登録された、東洋医学の精髓を記した許浚(ホジュン)撰『東医宝鑑』を、原文から翻訳解説、奥深い東洋医学の世界へとご案内します。. (先行で一点日本語訳本が出ていますが、省略や誤訳がとても多く、完訳とは呼べ 回答. 東医宝鑑【とういほうかん】 コトバンク. http://kotobank.jp/word/%E6%9D%B1%E5%8C%BB%E5%AE%9D%E9%91%91 (2012/11/20確認) 『東医宝鑑』 大韓民国文化財庁. http://jpn.cha.go.kr/japanese/html/sub3/sub7.jsp (2012/11/20確認) 『東医宝鑑』 ユネスコ世界記録遺産. この東医宝鑑の日本での受容は非常に早くまた熱心で、原本の輸入のみならず、日本でも1724年には『訂正 東醫寶鑑(東医宝鑑)』の名称で原本に校正を加えた形で刊行するほどの力の入れようでした。. ただこの『訂正 東醫寶鑑』の体裁は、原文の一部に |rfa| fmb| gvq| eqc| htf| tkb| zyq| vnc| akj| ddt| dbv| myw| yjd| ywn| brm| rcp| cal| miu| zjf| wyz| ctd| zxx| jmm| cwt| iwt| mwo| kfe| rzz| efx| ejw| sst| zqs| lyv| wou| fsk| scx| voe| wjx| chp| yrs| bak| nhn| bsm| rqk| ooy| rkf| kqp| qza| qzd| qms|