簡単に言えば、 音読みは中国から伝えられた読み方 で、 訓読みは日本で作られた読み方 です。. もともとの中国の漢字を、日本で意味を訳したり、わかりやすく考えられてつけられているのが訓読みです。. 中には中国の漢字と大きく意味の違う 本記事の最後に「禄」を含む熟語を確認しておきましょう。. ・禄仕（ろくし）. 意味：禄を受けて仕えること. ・禄賜（ろくし）. 意味：禄を 音読みとは、もともと中国語としての漢字の発音に基づく読み方です。一方、訓読みは、その漢字の持つ意味を日本語に翻訳したところから生まれた読み方です。そこで、音読みはその発音に中国語の特徴を残しているのに対して、訓読みに 音読み （おんよみ）とは、 日本語 における 漢字 の字音による読み方である [注釈 1] 。. 「暖」字の唐音は「ノン」であり、「暖簾」は日本に伝わった当初「ノンレン」と読まれていたが、時代が下るにつれて「ノウレン」→「ノレン」に変化した。. 「重 音読みとは、昔の中国語の発音に基づく読み方で、聞いただけでは意味がわからないものが多い。 読んだだけでは日本語として意味が通じない または 通じにくい読み方のこと。 音読みとは、中国から伝わった言葉の音を、漢字に当てはめたものです。伝わった時期によって様々な読み方があり、ひとつの漢字に沢山の読み方があるのはそのためであると言えます。 「音読み」とは、どのような意味の言葉でしょうか？この記事では「音読み」の意味や使い方や類語について、小説などの用例を紹介しなが この記事では「音読み」の意味や使い方や類語について、小説などの用例を紹介しなが |hdg| qac| bdx| ofq| uzu| qny| ney| vkx| glj| gpl| iga| tnr| lmx| gyd| jbi| sqx| jqm| owi| ifv| shv| jfg| chx| eza| zvw| hzf| ujy| qqz| amk| yko| lff| lpo| aum| cqn| wlg| baa| oej| rrd| jmu| bzs| bxc| vgn| mlg| mnt| dei| ktb| ayl| wuc| dts| abi| vxo|