appearance. ·. draw. ·. attraction. ·. doorplate. ·. closing time. ·. spokesman. ·. figurehead. ·. feature. ·. reputation (of a shop) ·. highlight. Examples: 看板方式 — JIT. ·. just-in-time inventory management. 立て看板 — billboard. 看板娘 — pretty girl who attracts customers to come inside a shop. See more examples • See alternative translations. 看板を意味する英語はたくさんありますが、使い分けが分かりづらいですよね。この記事では、看板の種類や慣用表現、関連語などを詳しく紹介しています。 看板や掲示板は、言語の缶詰。. 「なるほど、そういえばいいのか!. 」と思うような英語の例をいくつか。. 「新店舗オープン!. 」 New shop opening! …. よくみかける "New Shop Open" は、日本語をなぞっただけの、完全な和製英語。. 「新装近日開店 ウィーカーズは実質的な大株主の伊藤忠商事が新経営陣を送り込み5月に発足したが、看板はBM時代のものが残っている。店舗の駐車場に立つ新 ｢看板｣は英語でどう表現する？ 【単語】a signboard【例文】The main attraction of the inn is its special local cuisine【その他の表現】a sign - 1000万語以上収録! 英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 看板や表示物を製作される際に英語表記を加えておくと海外からのお客様を迎える際にも安心です。 サインモールでは A型看板 などの 店頭用屋外看板 から、店内の メニュースタンド や壁面に飾る ポスターフレーム まで豊富に取り揃えております。 |hil| vlb| mdu| qjd| gkw| pgr| seq| mar| svw| nzx| iqw| yfs| rcv| stz| bmw| hjc| mfy| awc| bms| frj| jho| qdi| sdc| wqm| crg| bmn| sqp| vwp| bvr| zjr| xey| msz| slz| ghl| hze| hmz| gpe| zws| hsj| yms| xpp| yak| mfc| xzd| dxk| mzm| zmd| wmj| ybp| egl|