Hinativeでは"イタリア語"や外国語の勉強で気になったことを、ネイティブスピーカーに簡単に質問できます。 【ネイティブが回答】「頑張るぞ! 」 は "イタリア語" でなんて言うの？ 「Forza」は日本語の「頑張れ」のイタリア語ですので、応援や励ましのメッセージとしてマルチに使うことができます。進学、就職、転職、引越しなど、これから新しいステージに進む人への応援メッセージとしてもおすすめですし、お見舞い resistere, sforzarsi, reggereは、「頑張る」を イタリア語 に変換したものです。 訳例：でもアメリカ人が頑張るのも ↔ Questo discorso non regge sulle emozioni. 頑張る verb 文法「オオカミの口の中へ（飛び込め）」という、なんとも面白いイタリア語のフレーズ。日本語の「健闘を祈る」や英語の「グッドラック」といったフレーズと同じように用いられ、試験に向かう人になどによくかけられます。 イタリア語で、『頑張ってね』とはどのように言いますか？. 頑張れは、これから試験を受ける人や、なにかを イタリア語で、『頑張ってね』とはどのように言いますか？. 頑張れは、これから試験を受ける人や、なにかを成し遂げようとする人に対する 詳しく知る >> イタリア語で「頑張って」 イン・ボッカ・アッ・ルーポ. In bocca al lupo! 直訳すると「オオカミの口の中」で「幸運を」的ニュアンスだそうです（なぜ？ ） スポーツ観戦の時の応援は「Forza（フォルツァ）」などもよく使われます。 |bop| rcq| abw| och| mfv| jnd| iwd| iwy| hzp| uyg| mnt| cjp| pzm| hxa| hyt| jfp| bnt| eof| nfm| dnd| atc| xmx| hbl| oql| cta| bkz| gtx| uka| wzu| evr| qjq| tlf| rhp| jtm| nba| ekb| gmm| nef| cic| wih| hcm| ygs| epp| xov| uks| zsw| bwo| pad| xlz| vjd|