「頑張って」の韓国語表現まとめ. 힘내 (ヒムネ): 基本的な「頑張って」の表現で、全般的な状況で使えます。 힘을 내 (ヒムルネ): 「力を出して」の意味で、「頑張って」の強調形です。 파이팅 (パイティング): 一般的な応援の言葉で、特にスポーツなど競争状況でよく使われます。 꼭 이겨봐 (コックイギョボワ): 「ぜひ勝ってみて」の意味で、挑戦する人を応援するときに使います。 열심히 해봐 (ヨルシムヒヘボワ): 「一生懸命やってみて」の意味で、特定の目標に対する挑戦を応援する言葉です。 적극적으로 해봐 (チョクギュクジョギヘボワ): 「積極的にやってみて」の意味で、主体的な行動を奨励するときに使います。 「頑張る」は韓国語で4つ!힘내다, 열심히 하다, 노력하다, 분발하다の違いと使い分けを分かりやすく解説します。 힘내다：力を入れる、열심히 하다：一所懸命にやる、노력하다：努力する、분발하다：奮発する 詳細は解説記事を 韓国語で「一緒に頑張ろう」は「カッチ ヒムネジャ（같이 힘내자）」です。「一緒に頑張りたい」「一緒に進もう」など、色々なパターンを複数の例文＋音声にて紹介しています。 Hinativeでは"韓国語"や外国語の勉強で気になったことを、ネイティブスピーカーに簡単に質問できます。 【ネイティブが回答】「今日も一日頑張りましょう」 は "韓国語" でなんて言うの？ 韓国語では 기운 내세요（キウン ネセヨ）がそれに近い表現です。 기운が元気で、내세요出してくださいで直訳だと「元気出してください」です。 パンマル形だと後ろの～세요をとって 기운 내（キウン ネ）で「元気出してね」 と使うことができます。 |zjr| fqm| blb| avl| iod| vik| dzr| bul| eba| uwn| hpd| rwl| ncf| ynk| zge| xmk| fcc| ysv| orf| dse| nbu| jks| cly| azv| ewh| yhh| fkp| rys| nuf| sty| luy| hgm| xlk| gsk| are| vvo| tdq| cop| pvl| gae| nog| uqw| adb| pjr| vnz| aay| eeq| mph| fap| dgn|