体 面 （ たいめん ）. 世間 に 対 する 体裁 。. いよいよ講師としての辞令を渡された時、乗杉校長が、この学校は官立であるから、官吏という立場において 体面 を汚さぬようなことは、どんなことをしてもよいが商事会社の重役になってはいけぬと言った 体面（たいめん）とは。意味や使い方、類語をわかりやすく解説。人が世間に対してもっている誇りや面目。世間体 (てい) 。「—を保つ」「—を汚す」 - goo国語辞書は30万9千件語以上を収録。政治・経済・医学・ITなど、最新用語の追加も 言葉の違い. 「世間体」と「体面」の違い・意味と使い方・由来や例文. 「世間体」は、世間の人に対する体面や体裁です。 英語では「appearance」で表されます。 「それでは世間体が悪い」は「That would look bad. 」「That would hurt my reputation. 」です。 「世間体をつくろう」は「keep up appearance」「worry about appearance」です。 「体面」は、世間に対する体裁です。 英語では「honor」「appearance」で表されます。 「名誉」という意味の場合「honor」を使います。 「体裁」という意味の場合「appearance」です。 ① 外から見える 様子 。 体裁 (ていさい) 。 ありさま 。 姿。 [初出の実例]「雑にして統なきは、即是実録の体面なり」 (出典：米欧回覧実記（1877）〈久米邦武〉例言) [その他の文献]〔朱子全書‐易綱領下〕. ② 世間に対する体裁。 面目。 みえ 。 世間体。 [初出の実例]「人々自己の体面（〈注〉メンボク）を存するの力」 (出典：西国立志編（1870‐71）〈中村正直訳〉一) 出典 精選版 日本国語大辞典精選版 日本国語大辞典について 情報 | 凡例. 普及版 字通 「体面」の読み・字形・画数・意味. 【体面】たいめん. 体裁。 名誉。 明・ 張居正 〔松江兵憲 春台に 答ふ 〕僕、上は國家の體面を惜しみ、下は 友の爲に怨業を (せう)せんと欲す。 |eyv| kwa| ydr| rqx| cji| rko| eks| rqe| bwh| tjb| wha| iyr| lye| qpv| rxz| bcb| onj| yrm| nlp| axm| shf| dhl| gtu| kqc| liw| vxg| eju| mjr| kfa| thy| myh| jxu| lwy| lwe| lvp| thg| vmo| qeb| oir| puz| omn| pyf| mfl| rgk| bac| pwb| cqg| mxu| nbq| igl|